Le working paper se penche sur le domaine thématique de la ‚démographie et migration‘ en mettant en lumière les défis auxquels doit faire face le développement territorial dans la Grande Région. L‘accent est mis en particulier sur la mobilité résidentielle transfrontalière aux frontières avec le Grand-Duché, sur le vieillissement de la population et sur la garantie des services d‘intérêt général dans les régions rurales.
Les villes moyennes situées dans les espaces ruraux soutiennent un développement spatial équilibré, un développement durable et la préservation des services d‘intérêt public dans les sous-espaces, comme la politique d‘aménagement du territoire souhaite les renforcer. Toutefois ce travail met également en évidence le fait que les villes moyennes disposent de tout un éventail de potentiels quant à leur développement, qui doivent être soutenus par des instruments ciblés de développement régional ainsi que par la politique régionale et structurelle. Lors du débat concernant un développement régional pérenne et la garantie de services infrastructurels suffisants dans les espaces ruraux, toute une série de champs d‘actions émerge concernant la possibilité de faire face aux défis qui se présentent lorsqu‘il s‘agit d‘organiser les processus socio-économiques de changement structurel dans les villes moyennes situées dans les espaces ruraux périphériques.
En résumé il est donc possible de retenir que ce travail constitue une contribution importante dans le cadre de la discussion concernant l‘organisation du développement et des mutations socio-économiques dans les régions rurales périphériques et apporte une utilité pratique concrète pour la politique et pour l‘aménagement du territoire.
