French

Abstract -  With 130,000 workers commuting across the Franco-Luxembourg border daily and national policies to transform former steel wastelands into new urban neighbourhoods - Belval in Luxembourg and Micheville in Lorraine - the Franco-Luxembourg border is one of the most functionally integrated borders in the European Union. This functional specialisation of the Greater Region (GR) area - economic activities on one side, residential areas on the other - poses a significant challenge for planning policy (SDTGR, 2020: 12).

This policy paper, which is the result of a study carried out in the context of the European Capital of Culture Esch2022 (2021-2022), shows that while functional attachment to place is the basis of attachment in the cross-border area of Alzette Belval, emotional attachment is also an important democratic resource. A sign of personal projection and a symbolic relationship with the place, its identity and its values, emotional attachment indicates a willingness to stand up for the place, to enhance it and to protect it. This policy paper, based on a field study of 60 local residents, develops a typology of five dynamics of attachment to place and encourages a rethinking of relationships with the Alzette Belval area, which are often categorised as nostalgic or opportunistic. It analyses the relationships between attachment to place, citizen participation and equitable planning, i.e. planning that aims to take greater account of and involve the local population.

The policy paper concludes with some recommendations for local and cross-border policy actors:

• Differences in cross-border development lead to a negative image of the region both inside and outside the Alzette Belval cross-border territory. They affect the sense of place and therefore represent a common challenge for the image of the cross-border territory, local commitment and coexistence.
• For a large part of the new inhabitants, the functional attachment is the basis of their attachment. Threatened by inflation and housing shortages on the Luxembourg side and by inadequate infrastructure on the Lorraine side, it is in the common interest to strengthen it in order to (1) maintain the attractiveness of the area, (2) prevent a further increase in socio-spatial disparities and (3) provide opportunities for the development of emotional attachment.
• The local values of hospitality, solidarity, conviviality and work culture, which have emerged from the region's industrial history and are shared on both sides of the border, strengthen social cohesion. The further promotion of these values through social institutions, cultural, club and sporting events and in public spaces helps to strengthen emotional attachment. This can increase participation and civic engagement and build bridges between new and long-standing residents.

The scientific literature on the Euroscepticism of border populations provides contradictory results. This Working Paper takes a spatial approach, to show that the level of support for the EU among border populations should be surveyed on a local scale, and not on a regional scale. Euroscepticism is estimated on the basis of the vote in the European elections of June 2024, in the case of the French region of Grand Est, which borders on 4 countries. Several characteristics of this vote are analysed and related to the socio-economic profile of the territories, using a quantitative geography approach. The results show that there is a border specificity in attitudes towards the EU, in the sense of disengagement (abstention). They also show the variety of border contexts, and, among social groups, a lesser effect of euroscepticism among blue-collar and white-collar workers close to the border.

Depending on location, European border regions can look back on several decades of development in their histories of cooperation. For the Franco-German region this stretches back to the post-World War 2 reconciliation between the two countries, for the German-Polish borderlands to the raising of the Iron Curtain and the reunification of Germany in 1990. It is, however, easy to forget how fragile cross-border relations can still be: something the Covid pandemic, with its limping crisis management, brought powerfully home in the months of and after spring 2020. Poor cross-border communications and inadequate foresight as to their effects exacerbated the problems – old as well as new – caused by re-erecting long disused checkpoints and closing borders. In the present time of polycrisis it is more than ever important to review the Covid era and to analyze the nature and timescale of resilience in cross-border cooperation.

In a project based on empirical surveys and funded by the German-Polish Science Foundation, the four authors of the present policy paper outline a number of development perspectives for the Franco-German and German-Polish borderlands. Differentiating among resilience factors according to their capacity for resistance, adaptation, and transformation, practical recommendations are given for the enhancement of crisis management in both regions. The recommendations cover four areas:

• Communication between decision-makers must be improved and widened at all levels – vertical, horizontal, and diagonal – taking account of varying structures and responsibilities in the face of specific borderland challenges. Informal as well as formal communications are of central importance, not only in times of crisis but permanently. Suitable provision should also be made for cross-border residents.
• Of central importance is the growth of responsible cooperation on the basis of familiarity and trust, political will and mutual transparency. Borderland-specific measures can play a major role here, as does the reinforcement of intercultural competence.
• Key players and structures should be familiar to people across all levels of action: this can provide a basis for common cross-border growth. Suitable measures for improving knowledge transfer, disseminating good practice, and developing scenarios for response to future crises include the exchange of personnel and regular practice sessions. Apart from crises, such measures foster relations on an everyday level. All of this presumes the existence of adequate funding for border regions.
• The EU perspective on borderlands as ‘living laboratories of European integration’ requires that their potential for the development of the EU be taken seriously and vitally enacted. The opportunities offered by a Europe of open frontiers should be actively publicized – also as a means to anticipate and counter any feelings of cultural or national resentment. 

Based on a sample of job advertisements published in the main Luxembourgish daily newspaper (Luxemburger Wort) covering the period 1984-2019, this study describes the development of language skills required on the Luxembourg job market. After a brief presentation of the linguistic situation and the labor market in Luxembourg, the statistical analysis of a sample of some 8,340 job advertisements constitutes the main part of this publication. A qualitative study of a smaller body of job vacancies sheds additional light and a detailed understanding of linguistic needs in a multilingual and international labor market. Both approaches come to the same conclusion. The labor shortage and particularly the lack of people fluent in the "three languages of the country" has led to a segmentation of the labor market.