Frontières relationnelles et relations (trans)frontalières

14e Séminaire Border Studies de l’UniGR-CBS
25–26 juin 2026, Université de la Sarre

Les frontières sont souvent perçues comme des lignes de séparation, délimitant des territoires, des cultures, des langues, des identités et des ordres politiques. Dans les Border Studies contemporaines, les frontières sont toutefois de plus en plus considérées comme des formations relationnelles et processuelles : historiquement situées, matériellement imbriquées et continuellement reconfigurées par des rapports de pouvoir, des mobilités, des temporalités et des processus d'échange qui dépassent le cadre humain. Dans cette perspective, les frontières ne se contentent pas de séparer ; elles émergent d'interactions continues entre des personnes, des infrastructures, des environnements et des pratiques culturelles.

Le séminaire Border Studies de l'UniGR-CBS invite à soumettre des contributions qui examinent les frontières relationnelles et les relations transfrontalières comme des perspectives permettant de repenser les frontières au-delà de cadres statiques, territoriaux ou institutionnels.

Le séminaire vise à encourager le dialogue entre différents contextes géopolitiques et épistémologiques. Il mettra l'accent sur des perspectives européennes, transatlantiques et américaines, ainsi que sur des approches comparatives et relationnelles qui abordent les frontières à différentes échelles et dans différentes régions.

Appel à contributions (31/05/2026)

Les contributions issues des border studies, des sciences humaines et sociales, des études américaines, des études culturelles, de la géographie, de la linguistique, des études littéraires et médiatiques, de l'histoire, de la théorie politique et des arts sont les bienvenues, de même que les recherches interdisciplinaires, comparatives et orientées vers la pratique.

Les contributions de chercheur.e.s en début de carrière sont particulièrement encouragées.

Les thématiques possibles incluent notamment :

  • Théories relationnelles des frontières et les (dé)frontiérisations ;
  • Relations transfrontalières et imbrications transnationales ;
  • Temporalités, spatialités et chronotopes des frontières ;
  • Langue, traduction et pratiques plurilingues aux frontières ;
  • Perspectives postcoloniales et décoloniales sur les frontières ;
  • Déplacement, migration, diaspora et expériences vécues et incarnées des frontières ;
  • Approches esthétiques, narratives et artistiques des frontières.

En plaçant les relations au sens large au centre de la réflexion, le séminaire vise à favoriser les échanges interdisciplinaires et à envisager les frontières comme des formations relationnelles en mouvement, et non comme des entités fixes ou fermées sur elles-mêmes.

Les résumés d'environ 250 mots pour des communications, des panels, des tables rondes ou d'autres formats peuvent être soumis en anglais, en allemand ou en français. Ils doivent être envoyés avant le 31 mai 2026 à l’adresse suivante : borderstudies@uni-saarland.de.

Télécharger l'appel à contributions (en anglais)

 

Programme 

Day 1 - Thursday

09:00-09:15

Welcome & Opening
E1.7, Foyer
Prof. Dr. Astrid M. Fellner (Head UniGR-CBS at Saarland U)

09:15-10:30

Presentations of Projects and Initiatives
E1.7, Foyer

10:30-11:00

Coffee Break - E1.7 Foyer

11:00-12:00

Panel 1-A (EN) 
E1.7, R. 0.01
UniGR-CBS Working Groups in Dialogue: 
Labor & Education and Bordertextures

Panel 1-B (EN) 
E2.5, R. 0.39
Academic Relations Across Borders

12:00-01:00

Lunch Break

01:00-02:00

Panel 2-A (EN) 
E1.7, R. 0.01
Borders and Cross-Border Relations in Literature

Panel 2-B (EN)
E2.5, R. 0.39
Discourses of Bordering

02:00-02:30

Coffee Break - E1.7 Foyer

02:30-03:30

Panel 3-A (EN) 
E1.7, R. 0.01
Rethinking Borders & (Cross-) Border Relations

Panel 3-B (EN) 
E2.5, R. 0.39
Representations & Imaginaries

04:00-06:00

Online Roundtable SUUN (EN) 
online via zoom
Borders in Flux and Academic Communities: Ukrainian Higher Education in a Wartime Context

Day 2 - Friday

09:00-10:00

Keynote Lecture
A2.1, R. 0.01
Ass.Prof. Dr. María Verónica Elias 
(University of Texas, San Antonio; UniGR-CBS Fellow 2026 RPTU)
Governing the Border Through Discretion: Administrative practice at the U.S.–Mexico Border

10:00-10:30

Coffee Break

10:30-12:00

Panel 4-A (EN, DE) 
A2.1, R. 0.01
Relations in Spatial and Linguistic Border Studies

Panel 4-B (EN) 
E1.7, R. 0.01
Gender (Relations) Across Borders

12:00-01:00

Lunch Break

01:00-02:30

Panel 5-A (DE, EN) 
A2.1, R. 0.01
WG Bordertextures 
(public)

Panel 5-B (DE,EN,FR) 
C5.3, R. 23.1
WG Labor & Education (internal)

Panel 5-C (EN)
online via zoom
Border Crossings & Transnational Entanglements (online)

02:30

Good bye

 

Téléchargez la version actuelle du programme ici et trouvez tous les détails dans ce document.

 Vous trouverez ici le plan de l'Université de la Sarre, sur lequel les lieux des manifestations sont indiqués.

Outre le programme sur place, nous avons le plaisir de vous proposer deux sessions entièrement en ligne :

 

Cet événement est conçu comme un format commun réunissant plusieurs espaces de recherche et d’échange. Il associe :

  • Le séminaire Border Studies de l’UniGR-CBS ;
  • Un atelier organisé dans le cadre du projet Eastern Partnership « Border Chronotopes » ;
  • Le forum des études américaines de l'Université de Sarrebruck, une plateforme ouverte aux jeunes chercheur.e.s, aux étudiant.e.s en master et aux doctorant.e.s en études américaines, organisé en collaboration avec le Deutsch-Amerikanisches Institut (DAI).


Logos Seminaire Border Studies


Contact
Eva Nossem borderstudies@uni-saarland.de